вторник, 26 апреля 2016 г.

Привет, Рио!

В ноябре 2015г. выдалась моё первое путешествие в самую громадную страну Южной Америки, в Бразилию, и вот, спустя пять месяцев после, в апреле 2016, я сюда возвращаюсь, оставив дома семью и попугайчика, вещи которые не влезли в сумки и работу. Теперь я перебываю в Рио де Жанейро, уже почти 20й день. Между словом, для граждан Украины въезд на территорию Бразилии не составляет никаких преград (безвизовое перебывание в стране 3 месяца), кроме условия наличия на руках обратного билета, либо билета в следующую страну. В моем случае это был риск остаться непосаженной на самолет, потому что билет назад на родину мне не нужен был, а вперед тоже не особо (пока).. в результате был куплен бюджентый рейс в одну сторону от Emirates Киев - Дубай - Рио де Жанейро - Буэнос Айрес и сделаналиповая бронь на возврат домой (в этом случае делайте электронный билет/e-ticket, использую иную авиакомпанию, и по возможности другие стыковки аэропортов между перелетами, в моем случае это были турецкие авиалинии).

Португальский язык (бразильский вариант) является официальным языком государтва. Им я не владею, а только начинаю постигать крошечными шагами младенца, без учебника и учителя. Не смотря на то, что некая способность к языкам у меня имеется (на разговорном уровне английский и чешский, и на базовом, но для дикого туризма хватало, индонезийский), португальский мне кажется довольно тяжелым языком в плане грамматики и множества неправильных глаголов, которые имеют разную парадигму спряжения в настоящем и прошедшем временах по лицам и числам. К тому же носовые звуки в языке делают речь более размытой в окончаниях, что, к сожалению, на слух новичка не очень-то поддается раскодировки.
Английский язык тут не особо понятен местными жителями, однако, впрочем как и везде, в более-менее туристических зонах и молодое поколение (до 30 лет) открыты к англоязычному общению. Более того молодежь порой отлично владеет английской речью, чем не возможно не восхищаться :)
В этом блоге мне хочется оставлять личные заметки, события из жизни, проведенной в Бразилии. Конечно, я могла бы писать культурные дифференции, как я начинала с Индонезией и ее восприятием, но на этот раз это будут посты деньков, которые мы здесь проводим, но думаю вкрапления сумасшествия все же будут. Bem-vindo! Добро пожаловать!


Комментариев нет:

Отправить комментарий